-
1 экспортно-импортная операция
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспортно-импортная операция
-
2 экспортно-импортная операция
advcommer. transaction d'export-importDictionnaire russe-français universel > экспортно-импортная операция
-
3 экспортно-импортная операция
Новый русско-английский словарь > экспортно-импортная операция
-
4 операция
жен. operation( в разл. знач.) день начала операции ≈ D-day воен. вести финансовые операции ≈ (обыкн. презр.) to financier заниматься финансовыми операциями ≈ to finance перенести операцию ≈ to have/undergo an operation;
to be operated( upon) сделать операцию ≈ to perform an operation валютная операция ≈ currency transaction наступательная операция ≈ offensiveопераци|я - ж. operation;
воен. (strategic) operation;
вчт. manipulation;
провести ~ю perform an operation;
десантная ~ landing operation;
банковская ~ фин. banking operation;
биржевые ~и exchange business sg. ;
бухгалтерская ~ accounting transaction;
валютная ~ currency transaction;
внедренческая ~ commissioning operation;
внешнеторговая ~ foreign trade operation;
денежная ~ monetary operation;
кассовая ~ cash payment;
кредитно-расчётная ~ crediting and settlement operation;
лизинговая ~ leasing transaction;
мелкая (торговая) ~ small-scale operation;
посредническая ~ agency operation;
товаро-обменная ~ barter;
транспортно-экспедиторская ~ forwarding operation;
финансовая ~ financial operation;
экспортно-импортная ~ export-import operation;
объём условных ~й бирж. volume of business;
~ фондовой биржи stock exchange operation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция
-
5 валютная операция
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютная операция
-
6 финансовая операция
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовая операция
-
7 внерыночные операции
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Русско-английский большой базовый словарь > внерыночные операции
-
8 лизинговые операции
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Русско-английский большой базовый словарь > лизинговые операции
-
9 прерывание по неразрешенной операции
валютные операции, операции в валюте — exchange transactions
валютные операции; валютные сделки — exchange transaction
Русско-английский большой базовый словарь > прерывание по неразрешенной операции
-
10 transaction d'export-import
сущ.коммер. экспортно-импортная операцияФранцузско-русский универсальный словарь > transaction d'export-import
См. также в других словарях:
БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА — экспортно импортная операция по обмену определенно го количества одного или нескольких товаров на эквивалентное по стоимости (цене) количество другого товара или товаров. БАРТЕРНАЯ СДЕЛКА позво ляет без использования валютных, денежных средств… … Финансовый словарь
Преднамеренное трансграничное перемещение генетически модифицированных организмов — Преднамеренное трансграничное перемещение любая экспортно импортная операция с генетически модифицированными организмами или их комбинациями, осуществляемая с разрешения компетентных национальных органов в соответствии с национальными и… … Официальная терминология
ЭИО — экспортно импортная операция ЭИО электронно информационное обеспечение техн. Источник: http://e rus.ru/site.shtml?id=10&n id=2446 Пример использования отдел ЭИО ЭиО эксплуатация и обслуживание … Словарь сокращений и аббревиатур
Сделки бартерные — экспортно импортная безвалютная, но оцененная и сбалансированная по стоимости товарообменная операция, оформляемая контрактом (договором). Оценка товаров производится по мировым или договорным ценам для обеспечения эквивалентности обмена, а… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора